みんな大好きカルピス♪
個人的にカルピスソーダが好きです。
もっと好きなのはカルピスの原液を麦茶で割るものです。
さて、このカルピス、外国でも売っているのですが
名前が違います!
何故かと言えば、ピス、この音が[piss]に聞こえるようで
意味が「おしっこ」なのです。
カルピスも早口で言うと[cow piss]に聞こえるそうで、牛のおしっこ、となります。
そこで、カルピスは外国でカルピコ、という名前に変えて販売しています。
ちなみに、あまり使ってはいけませんが、この「piss」の後に「off」をつけて
piss off!と言うと失せろ!!という意味になります。
そんなカルピスはエロネタにも使用されていますが、
みなさま、JKっ子と色んな意味でカルピスを楽しんでみませんか?